مراحل ازدواج در تایلند و جزئیات آن

مراحل ازدواج در تایلند

مراحل ازدواج در تایلند

مرحله 1 : رفتن به سفارت برای تایید

در ساعت 7 صبح از خواب بیار شوید و طوری برنامه ریزی کنید که ساعت 8 صبح به سفارت برسید . قبل از هر کاری شما باید به سفارت ایران در تایلند بروید تا بتوانید در تایلند ازدواج کنید . حتما باید گذرنامه داشته باشید و اگر هم قبلا ازدواج کرده اید باید مدارکی که ثابت کنند که در حال حاضر همسر ندارید(گواهی فوت همسر یا طلاق) ، ارائه دهید .

گواهینامه های صادر شده در کشور سوم خارج از انگلستان و تایلند باید توسط سفارت مربوطه در تایلند تأیید شود.  این گواهی ، اگر نه به زبان انگلیسی ، باید با یک ترجمه انگلیسی همراه شود . تنها شواهد اصلی یا یک کپی گواهی رسمی پذیرفته می شود – فتوکپی ها تحت هیچ شرایطی پذیرفته نخواهند شد .

نکته : هنگامی که خانه را ترک می کنید ، یک کپی از گذرنامه خود را نیز همراه خود ببرید . برای مرحله 3 به آن نیاز دارید .

قبل از رفتن به سفارت نیز فرم تأیید را از وب سایت سفارت پرینت گرفته و قسمت های مربوطه را پر کنید . بسته به کشور بومی شما ، احتمالا نیازی به قرار ملاقات با سفارت ندارید ، اما قبل از برنامه ریزی این فرآیند ، آن را بررسی کنید . هزینه آن بستگی به سفارت دارد ، اما در حدود 3500 عدد بایت خواهد بود .

مرحله 2 : ترجمه تاییدیه به تایلندی 

شما باید ساعت 9:30 تاییدی تان در دستتان باشد . تاییدیه ای که از سفارت گرفته اید را باید به تایلندی ترجمه کنید . هزینه ترجمه بین 200 تا 500 بایت می باشد . این هزینه بستگی به جایی که می روید ، دارد . اکثر سفارتخانه ها در اطراف خود مراکز ترجمه دارند . وقتی به مرکز ترجمه رسیدید ، به آنها تایید کنید که در یک مهلت قانونی هستید و باید ساعت 10:15 آماده شده باشد . اگر گفتند که 45 دقیقه ای نمی توانند آماده کنند ، هزینه بیشتری را پرداخت کنید .

پس از ترجمه سریع تاکسی گرفته و به سمت چانگ واتانا به وزارت امور کنسولی بروید . این سفر حدود 150 بایت هزینه خواهد داشت . شما باید ساعت 11:15 به چانگ واتانا برسید ، زیرا خدمات روزانه فقط برای متقاضیانی است که قبل از 12 ظهر درخواست می کنند (سرویس UPDATE: Express در حال حاضر در دسترس نیست).

مرحله 3 : تأیید اعتبار امور کنسولگری تایلندی

آخرین مرحله از مراحل ازدواج در تایلند تایید توسط کنسولگری تایلند است . وقتی به کنسولگری تایلند رسیدید اگرمتون تان را ترجمه نکرده اید می توانید یک طبقه پایین بروید و آنچا متون تان را ترجمه کنید . هزینه ترجمه از 200 بایت شروع می شود ولی شما به این هزینه ها توجه نکنید ، شرکتی را انتخاب کنید که سریع تر متون را ترجمه می کند .

وقتی ترجمه تان آماده شد به طبقه سوم بروید . تاییدیه ، ترجمه و فتوکپی گذرنامه را به کارمند مربوطه تحویل داده و بگویید می خواهید خدمات اکسپرس انجام دهید . فرمی به شمت داده می شود که باید پر کرده و امضا کنید ، این کار را همانجا روی میز انجام دهید تا جای خود را در صف از دست ندهید . پس از تحویل مدارک باید منتظر نشسته تا نوبتتان شود . پس از اینکه اسمتتان خوانده شد با پرداخت 800 بات مدارکتان را تحویل بگیرید . هنگامی که مدارک را دریافت می کنید ، همه مدارک مرحله اول و سوم را در پاکتی قرار دهید . این همان مدارکی است که برای ازدواج می خواهید .

مدارک لازم برای ثبت ازدواج در تایلند 

مبارك باشد! تور تایلند آرزوی خوشبختی برای شما دارد .